<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>     aam a22        4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">45685</subfield>
    <subfield code="d">45685</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">6969</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20210701092626.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">  a0000001977                          sp     0000000000spa00</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8470572105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">RDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">220.5 S367</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sch&#xF6;kel, Luis Alonso,</subfield>
    <subfield code="9">40449</subfield>
    <subfield code="d">1920-1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La traducci&#xF3;n biblica :</subfield>
    <subfield code="b">ling&#xFB;istica y estilistica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">14291</subfield>
    <subfield code="a">Espa&#xF1;a :</subfield>
    <subfield code="9">13044</subfield>
    <subfield code="b">Ediciones Cristianidad,</subfield>
    <subfield code="9">15378</subfield>
    <subfield code="c">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">451 p&#xE1;ginas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">17039</subfield>
    <subfield code="a">Biblia y lenguaje</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye &#xED;ndice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Principios y muestras de traducci&#xF3;n: traducci&#xF3;n de textos po&#xE9;ticos hebreos &#x2013; Proverbios hebreos y refranero castellano -- C&#xF3;mo se ha traducido la Biblia -- Tarea y aventura de una traducci&#xF3;n de la Biblia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Versiones de la Biblia</subfield>
    <subfield code="9">26066</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zurro, Eduardo</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">43928</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mateos, Juan</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">43398</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">General</subfield>
    <subfield code="a">CO-MdCUA</subfield>
    <subfield code="b">CO-MdCUA</subfield>
    <subfield code="c">Sala general - Primer piso</subfield>
    <subfield code="d">2013-02-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.5 S367</subfield>
    <subfield code="p">13500</subfield>
    <subfield code="r">2013-02-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">Ejemplar 1</subfield>
    <subfield code="w">2013-02-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
